”leaving two teens locked in a courthouse cell without lights, food or toilet paper for a weekend“ ”left two juvenile suspects locked up in a holding cell all weekend at the county courthouse“ 是一个“周末”，不是“长达一周时间”。 大人不吃不喝都很难熬过一周，更不用说小孩。