<p>回2楼：是的，母爱太动人了！虽然我的妈妈逝世了将近26年，但是每当我想起她的时候，还是经常会禁不住地流泪！</p>

<h2 class="rich_media_title" id="activity-name" style="margin-bottom: 14px; padding-bottom: 10px; font-weight: 400; font-size: 24px; line-height: 1.4; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(231, 231, 235); color: rgb(0, 0, 0); font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, &#39;Hiragino Sans GB&#39;, &#39;Microsoft YaHei&#39;, Arial, sans-serif; white-space: normal;">&#9654;8岁男孩再展天籁&nbsp;纯音《鲁冰花》致敬妈妈！！</h2><div class="rich_media_meta_list" style="margin: 0px 0px 18px; padding: 0px; line-height: 20px; font-size: 0px; position: relative; z-index: 1; color: rgb(0, 0, 0); font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, &#39;Hiragino Sans GB&#39;, &#39;Microsoft YaHei&#39;, Arial, sans-serif; white-space: normal;"><span id="post-date" class="rich_media_meta rich_media_meta_text" style="margin: 0px 8px 10px 0px; padding: 0px; display: inline-block; vertical-align: middle; font-size: 16px; color: rgb(140, 140, 140); max-width: none;">2015-05-09</span>&nbsp;<a class="rich_media_meta rich_media_meta_link rich_media_meta_nickname" id="post-user" style="margin: 0px 8px 10px 0px; padding: 0px; color: rgb(96, 127, 166); display: none; vertical-align: middle; font-size: 16px; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; max-width: none;" href="http://">经典音乐推荐</a></div><div class="rich_media_content" id="js_content" style="margin: 0px; padding: 0px; overflow: hidden; color: rgb(62, 62, 62); position: relative; min-height: 350px; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Helvetica, &#39;Hiragino Sans GB&#39;, &#39;Microsoft YaHei&#39;, Arial, sans-serif; line-height: 25.600000381469727px; white-space: normal;"><blockquote style="padding: 10px; max-width: 100%; border: 6px double rgb(0, 187, 236); font-size: 12px; font-family: 微软雅黑; color: rgb(68, 68, 68); word-break: break-all; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important;"><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; white-space: pre-wrap; border: 0px; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important;"></p></blockquote><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important;"><br style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important;"/></p><p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; max-width: 100%; clear: both; min-height: 1em; white-space: pre-wrap; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important;"><br/></p></div><p><br/></p>

<h2>孟郊《游子吟》“谁言寸草心 报得三春晖”全诗翻译赏析</h2><p><!-- /title --><!-- /info --></p><div class="intro"><div id="BAIDU_DUP_wrapper_u1480748_0"></div></div><div class="content"><table width="100%"><tbody><tr><td><div id="contentMidPicAD" style="VERTICAL-ALIGN: top; FLOAT: right; CLEAR: both; TOP: 0px"><div id="BAIDU_DUP_wrapper_u609398_0"></div></div>谁言寸草心 报得三春晖-出自孟郊《游子吟》字面意思指:稚嫩的小草难以报答春天普照大地的阳光的养育之恩.引申为,子女难以报答母亲的哺育之情.<br/>&nbsp;<strong>游子吟</strong><br/>孟郊<br/>慈母手中线，游子身上衣。<br/>临行密密缝，意恐迟迟归。<br/>谁言寸草心，报得三春晖。<br/><br/>【注释】<br/>游子：离家在外的儿子。<br/>意恐：担心。<br/>寸草：小草，比喻游子。<br/>三春晖：春天的阳光，比喻母亲对子女的关心。<br/><br/><img style="HEIGHT: 229px; WIDTH: 320px" alt="" src="http://www.exam58.com/uploads/allimg/120325/1-120325092130U7.jpg"/><br/><br/><br/>【诗文解释】<br/>一：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？<br/>二：&nbsp;兹母用手中的线，缝好了出门远行的儿子身上的衣服。<br/>&nbsp;&nbsp;她在儿子临行时密密麻麻地缝了一针又一针，心上怕的是独生子迟迟不回家。<br/>&nbsp;&nbsp;谁说小草的嫩茎，能够报答春天阳光的恩德。<br/>&nbsp;&nbsp;三： 慈母做着手里的针线活，为将要出远门的儿子缝制衣服。外出的行装，缝得密密实实，怕的是儿子短期内回不来，在外地没有人给他缝补。谁能说细嫩的小草能够报答得了春天的阳光给它的恩情呢？孩子们同样无法报答母亲的恩惠呀！<br/><br/><br/>【诗文赏析】<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;《游子吟》是唐代诗人孟郊最为脍炙人口的诗作。全诗共六句三十字，采用白描的手法，通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景，凸显并歌颂了母爱的伟大与无私，表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬。此诗情感真挚自然，千百年来一直广为传诵。&nbsp;<br/>　　唐代诗人孟郊一生穷困潦倒，50 岁才中了进士，做了溧阳县尉一个卑微的小官。诗人仕途失意，饱尝了世态炎凉，此时愈觉亲情之可贵，于是写出这首发于肺腑，感人至深的颂母之诗。慈母的一片深情，是在琐琐碎碎点点滴滴的生活中表现出来的。担心儿子迟迟难归，所以针针线线，细细密密，将爱心与牵挂一针一线缝在游子的衣衫之上。<br/><br/>深挚的母爱，无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说，最值得回忆的，莫过于母子分离的痛苦时刻了。此诗描写的就是这种时候，慈母缝衣的普通场景，而表现的，却是诗人深沉的内心情感。开头两句“慈母手中线，游子身上衣”，实际上是两个词组，而不是两个句子，这样写就从人到物，突出了两件最普通的东西，写出了母子相依为命的骨肉之情。紧接两句写出人的动作和意态，把笔墨集中在慈母上。行前的此时此刻，老母一针一线，针针线线都是这样的细密，是怕儿子迟迟难归，故而要把衣衫缝制得更为结实一点儿罢。其实，老人的内心何尝不是切盼儿子早些平安归来呢！慈母的一片深笃之情，正是在日常生活中最细微的地方流露出来。朴素自然，亲切感人。这里既没有言语，也没有眼泪，然而一片爱的纯情从这普通常见的场景中充溢而出，拨动了每一个读者的心弦，催人泪下，唤起普天下儿女们亲切的联想和深挚的忆念。<br/><br/>　　最后两句，以当事者的直觉，翻出进一层的深意：“谁言寸草心，报得三春晖。”“谁言”有些刊本作“谁知”和“谁将”，其实按诗意还是作“谁言”好。诗人出以反问，意味尤为深长。这两句是前四句的升华，通俗形象的比兴，加以悬绝的对比，寄托了赤子炽烈的情意：对于春天阳光般厚博的母爱，区区小草似的儿女怎能报答于万一呢。真有“欲报之德，昊天罔极”之意，感情是那样淳厚真挚。<br/><br/>　　这是一首母爱的颂歌，在宦途失意的境况下，诗人饱尝世态炎凉，穷愁终身，故愈觉亲情之可贵。“诗从肺腑出，出辄愁肺腑”（苏轼《读孟郊诗》）。这首诗，虽无藻绘与雕饰，然而清新流畅，淳朴素淡中正见其诗味的浓郁醇美。<p><br/><br/><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td width="50%">&nbsp;<br/></td><td width="50%"><br/></td></tr><tr><td width="50%"><span style="text-decoration:underline;"></span></td></tr></tbody></table></p></td></tr></tbody></table></div><p></p>

<h1 id="artibodyTitle" pid="1488" tid="1" did="107678" fid="324">学者新解《游子吟》：不仅是颂母诗 还是励志诗</h1><div class="artInfo"><span id="pub_date">2014年11月12日18:07</span>&nbsp;&nbsp;<span id="media_name"><a class="ent1 fred" href="http://www.chinanews.com/" target="_blank" data-sudaclick="media_name"><span style="text-decoration:underline;"><span style="color:#0066cc">中国新闻网</span></span></a>&nbsp;&nbsp;<a id="media_weibo" class="weibo-card-dropdown" href="http://weibo.com/chinanewsv?zwm=books"><span style="text-decoration:underline;"><span style="color:#0066cc">微博</span></span></a> </span><a id="media_comment" class="J_Comment_Count_Txt" href="http://history.sina.com.cn/sino/2014-11-12/1807107678.shtml#J_Comment_Wrap" rel="我有话说" data-sudaclick="media_comment" action-type="anchorGo"><span style="text-decoration:underline;"><span style="color:#0066cc">我有话说</span></span></a> <a id="sc_txt" title="登录后收藏 稍后阅读" class="sc_txt" style="COLOR: #666; PADDING-LEFT: 10px" href="http://javascript:;" data-sudaclick="collect" action-type="" data-docid="http://doc.sina.cn/?id=gsps:1488-1-107678" jquery172026965227848998074="7"><span style="text-decoration:underline;">收藏本文</span></a>&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;<div id="J_Font_Zoomer" class="font_change" data-sudaclick="font_change"><span font-size="14"><a class="J_Font_Zoomer_Trigger icon font_down font_down_disable" href="http://javascript:void(0);" action-type="fontZoom" action-data="type=down"></a><a title="加大字号" class="J_Font_Zoomer_Trigger icon font_up" href="http://javascript:void(0);" action-type="fontZoom" action-data="type=up"></a></span></div></div><p><!-- 正文前内容 begin --><!-- 正文前内容 end --><!-- 正文内容 begin --></p><div id="artibody" class="BSHARE_POP blkContainerSblkCon clearfix blkContainerSblkCon_14" __sina1431142270678="1"><!-- publish_helper name='原始正文' p_id='1488' t_id='1' d_id='107678' f_id='274' --><div class="img_wrapper"><img title="题图" alt="题图" src="http://i0.sinaimg.cn/history/2014/1112/U11938P1488DT20141112180246.jpg"/><span class="img_descr">题图</span></div><div id="ad_44124" class="otherContent_01" style="OVERFLOW: hidden; BORDER-TOP: #cdcdcd 1px solid; HEIGHT: 300px; BORDER-RIGHT: #cdcdcd 1px solid; BORDER-BOTTOM: #cdcdcd 1px solid; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 4px; PADDING-TOP: 4px; PADDING-LEFT: 4px; CLEAR: both; MARGIN: 10px 20px 10px 0px; BORDER-LEFT: #cdcdcd 1px solid; DISPLAY: block; PADDING-RIGHT: 4px; WIDTH: 200px"><ins id="Sinads49447" class="sinaads sinaads-done" style="OVERFLOW: hidden; TEXT-DECORATION: none; DISPLAY: block" data-ad-offset-top="-2" data-ad-offset-left="-2" data-ad-status="done" data-ad-pdps="PDPS000000044124"><ins style="OVERFLOW: hidden; HEIGHT: 300px; TEXT-DECORATION: none; MARGIN: 0px auto; DISPLAY: block; WIDTH: 200px"></ins></ins></div><p>　　著名文学评论家汪宏华新评唐诗《游子吟》，认为《游子吟》既是颂母诗，又是励志诗。</p><p>　　汪宏华认为，《游子吟》最后两句揭示作者已经厌倦了游子的生活，既然矛盾不能调解，既然母恩无力回报，那就不要做社会最底层的小草了，做一棵参天大树吧！或许稍能荫庇、反哺，报答母恩之一二。事实上，作者孟郊也是这样做的，早年漂泊无依，凄苦潦倒，曾周游湖北、湖南、广西等地，屡试不第，直到46岁才中进士，50岁才得到一个溧阳县尉之职，但他马上就将老母接过来一起住了。《游子吟》题下作者自注即是“迎母溧上作”。可见，作者将矛盾推向极端的用意不是要让人对母爱敬而生畏，无所作为，而是激励游子以母爱作为求学的动力，改变草根命运，将来更好地报答母恩。游子与母亲的价值取向同出一源，先为国尽忠，再为亲尽孝，为此可隐忍任何痛苦。所以说，《游子吟》不仅是颂母诗，还是励志诗！</p><div style="FONT-SIZE: 0px; HEIGHT: 0px; CLEAR: both"></div><div><br/></div></div><p></p>