近日亚城或有降雪 - Atlanta168.com

周五早上，亚特兰大北部郊区将有可能出现降雪，在周日早上降雪的可能性更大。据第二频道《新闻快报》的首席气象学家格伦.伯恩斯称：周五早上在气温升至51华氏摄氏度之前可能会有小雪。此外，国家气象局发表声明：周四午夜到周五中午，从Cedartown到Commerce这条线上，包括Cobb, nort
作者：168报道时间：2011年01月06日 20:18 查看全文

游客 IP:74.184.168.* 发布于 2011-01-08 08:20 10 楼^#

下雪还不可怕，可怕的是冻雨。从现在的预报看，周一到周二会比较槽糕。周一最高气温正好在冰点附近，下的会是冰水混合物，晚上一冻，周二早上路会很滑。

林黛发布于 2011-01-08 07:58 9 楼^#

感谢这位朋友提醒,到时候开车会格外小心了.

游客 IP:74.184.168.* 发布于 2011-01-08 04:40 8 楼^#

家里有那种小型煤气罐和煤气炉，要是断电，可以凑合着煮点面条，甚至吃个火锅，可要取暖就不大方便了。不知道有没有可以用这种煤气罐的heater？

游客 IP:76.122.71.* 发布于 2011-01-08 03:03 7 楼^#

提醒大家一句，买个天然煤气罐，为断电做准备。

游客 IP:139.76.64.* 发布于 2011-01-07 12:11 6 楼^#

“近日亚城预会降雪。”

游客 IP:76.122.110.* 发布于 2011-01-07 10:45 5 楼^#

我完全同意┃"近日亚城或有降雪"  is better than ""近日亚城会有降雪"┃ 我说"近日亚城会有降雪"纯粹是针对"近日亚城欲有降雪"而言的。

168报道发布于 2011-01-07 02:05 4 楼^#

谢谢各位批评指正！

游客 IP:71.204.116.* 发布于 2011-01-07 01:49 3 楼^#

可以翻译为"近日亚城或有降雪"而不是"欲有降雪"。 "近日亚城或有降雪"  is better than ""近日亚城会有降雪"

游客 IP:76.122.110.* 发布于 2011-01-07 00:49 2 楼^#

应该是"近日亚城会有降雪"而不是"欲有降雪"。 亚特兰大是一个地区名称，它怎么可能有下雪的欲望呢? 亚特兰大作为一个地区，它只会有下雪的可能。

游客 IP:65.49.2.* 发布于 2011-01-06 23:10 1 楼^#

又要下雪了……