两岁华裔小女孩泳池中溺亡家长或面临犯罪指控

游客 IP:74.184.194.* 发布于 2011-07-02 05:10 7 楼^#

请6楼说说看，对于不住在LA附近的绝大多数人来说，“钻石吧”有点什么特别的地方？查到的情况是：那里人口5万5千多（2010人口普查，比2000年还少），其中2万9千人（52.5%）是亚裔，33.2%白人。好像那里也就是一个亚洲人集中的地方吧？还有什么大名气？

游客 IP:71.236.17.* 发布于 2011-07-01 11:35 6 楼^#

呵呵“钻石吧”在洛杉矶名气不小。偶尔个别人不知道也属于正常。如果是成年人最好要自己多了解了解了。

YAN 发布于 2011-06-30 18:41 5 楼^#

本人来到亚特兰大居住6年，听到这种事已有三个案例了，都是华裔的，真让人心痛啊。各位家长们请记住，带小孩游泳，你的眼睛一刻也不能离开他，也尽量自己带小孩去游泳，除非是教练，或是值得信任的人。

Cresco 发布于 2011-06-30 07:06 4 楼^#

Thank you  游客3!  You are so knowlegable and great in details!  Cresco

游客 IP:74.184.194.* 发布于 2011-06-30 06:53 3 楼^#

这《侨报》的报道的确让不在本地区的华人看不懂。这里有一对应翻译：   钻石吧: Diamond Bar, CA (位于美国加州洛杉矶市东部郊外的一小城市) 加大尔湾: University of California, Irvine (UC Irvive) 安纳罕: Anaheim, CA (Disneyland就在那里，在Diamond Bar南边） 黑斯台：Heath Terrace（路名） 洛县：Los Angeles county，美国人口最多的郡，2010年统计近1千万，比美国42个州的人口都多。 蒙市（或蒙特利市）：Monterey Park， CA（加州洛杉矶东面华人聚集的一个小城市，位于洛杉矶市和Diamond Bar正中）

游客 IP:72.152.188.* 发布于 2011-06-30 05:04 2 楼^#

<a href="http://maps.google.com/maps/place?ftid=0x80c32c8e42f729a9:0xea88c028d17dd7a9&q=diamond+bar&gl=us&ved=0CAwQ-gswAA&sa=X&ei=S3QMTteEM4GKzQS8u6mxBQ">Diamond Bar, CA</a> ?

游客 IP:72.237.159.* 发布于 2011-06-30 04:11 1 楼^#

建议：<div>以后发表新闻时，地名或者美国人的名字附上英文。整的与世界日报一样的，看了半天，也不知道说是哪里的事情。</div><div> </div>