To help earthquake victims, please come to see Sister-Liu performance this
Saturday, because 100% you paid for tickets will be donated to China Red Cross
for earthquake victims. For detail, please check: http://www.atlanta168.com/articles.php?id=179
So, let‘s sing with Sister-Liu and watch their performance to help earthquake victims!
By the way, pictures for singing with Sister-Liu and other Atlanta Chinese
related information/ pictures will be posted here at: http://www.atlanta168.com
Please forward this Sister-Liu 义演 information to whoever you think may
want to help earthquake victims.
United, we win!
Michael
===================
<刘三姐>歌词,对白
刘三姐:
山顶有花山脚香,桥底有水桥面凉,
心中有了不平事,山歌如火出胸膛。
山歌好像泉水流,深山老林处处有,
若还有人来阻挡,冲破长堤泡九洲。
虎死虎骨在深山,龙死龙鳞在深潭,
唱歌不怕头落地,阎王殿上唱三年。
如今世界实在难,好比滩头上水船,
唱起山歌胆气壮,过了一灿忠惶病?
财主嚣, 半夜举起杀人刀,
害我不死偏要唱,唱得大河起浪滔,
浪滔滔, 河里鱼虾都来朝,
急水滩头唱一句,风平浪静姐逍遥。
(注:碰到一艘打鱼小船......)
独白李老汉:脚下葡萄藤,手握青竹杆,
请问小姑娘,你是那家的神仙?)
刘三姐:
不是仙家不是神,我是山中砍柴人,
只因生来爱唱歌,四方飘流难安身。
(独白李老汉:砍柴姑娘为什么会流落在江上?)
刘三姐:
上山不怕石崖高,手攀青藤好砍樵,
财主到来砍藤断,我落石崖顺水漂。
(注:李老汉请三姐上船......)
李老汉: 渔船虽小能安身,老汉不是陌路人,
猛虎再起伤人意,老汉敲他牙三根。
(注:认识李老汉之子,阿牛......)
刘三姐:
真像笨鸟不开声,忽然变成分水龙,
隔着船仓喊一句,五尺汉子脸也红。
(注:阿牛跳入江中抓鱼......)
阿牛: 小小鲤鱼不吞钩,摇头摆尾江中游,
知道我家客来了,漂出水面碰船头。
(注:三姐在李老汉家会四方乡亲......)
刘三姐:
多谢了, 多谢四方众乡亲,
我今没有好茶饭,只有山歌敬亲人。
众人唱: 山歌好, 好似热茶暖透心,
世上千般咱无份,只有山歌属穷人。
刘三姐:
莫讲穷, 山歌能把海真平,
上天能赶乌云走,下地能催五谷生。
众人唱: 好歌声, 三姐开口赛洪钟,
歌声还比钢刀利,难怪四方都