精诚合作,传播弘扬中华文化艺术“ 亚城之春 ” 历史回故(二)
“亚城之春”春节文艺晚会是一束靓丽的报春花。自2001年的“世纪之春”迎春文艺晚会绽放出第一枝娇美花朵,2002年“亚城之春” 春节文艺晚会品牌定名,如今,“亚城之春”春节文艺晚会已经七度报春,连年开放。多年来,亚特兰大中华专业人士协会、东方之声艺术团和天马国际文化艺术中心三家团体精诚团结,鼎力合作,主办了这台大型的高水平的群众性文艺晚会,为华人朋友解乡思乡愁,在海外共同度过一个愉快的传统节日;为向华裔后代和美国主流社会介绍、传播、弘扬中华文化艺术,付出了许多不为人知的辛劳,走过了不平常的历程。
2001年1月12日,“世纪之春”迎春文艺晚会在佐治亚理工学院的Robert Ferst中心顺利举行,演出获得普遍好评。亚特兰大中华专业人士协会、东方之声艺术团和天马国际文化艺术中心三家团体在庆祝晚会圆满成功的喜悦中,决定将文艺晚会继续办下去,并由每家各派两名(从第三届起改为三名)主要负责人组成每届晚会的组织委员会,专门负责筹备事宜。而许多华人社团如各省同乡会等对筹备文艺晚会也非常感兴趣并愿意参与,显示了筹办这台文艺晚会已是华人社区的一项深得认同的重大活动。在筹划2002年文艺晚会之时,组委会邀请了一些社团代表参加。春节,是中国新年,也是迎接春天的日子,华人即使走到天涯海角,也要保持着中华民族的传统风俗习惯,欢欢喜喜地庆祝中国新年。根据大家的意见,组委会将晚会名称定为“亚城之春”。从此,“亚城之春”春节文艺晚会就成了亚特兰大华人社区的一项一年一度的大型群众性文艺活动,与亚特兰大中国商会举办的春节晚会一起,成为向当地美国主流社会展示、介绍、传播、弘扬中华文化艺术的窗口、平台和媒介,也成为中华文化艺术在亚特兰大扎根并盛开的各具特色和魅力的两朵并蒂的百合花。
进入新世纪以来,亚城华人社区不断扩大,华人移民的生活也如芝麻开花节节高,对精神生活的需求,对文化艺术的欣赏品位也更为提高。“亚城之春”组委会清楚地认识到了这些可喜的变化,给自己提出了更高的要求,决定拿出更高水平的文艺晚会以飨华人同胞的需求。2002年至2004年,晚会的总策划仍然是靳晓葵,2005年由韩晓东接替担任总策划。其他组委会成员和工作人员虽然也时有变动,但主创人员和主要工作人员基本上保持稳定。2005年组委会九名成员陈珏、陈明泉、何锦涛、林黛、梅红、孙莉、王乃泰、王新萍和魏东升等都具体明确地分管一项或数项工作。组委会制订了更为完善的工作计划,把人力、物力做了更细的分工,更合理的安排,并形成了制度化,规范化。以后各届晚会的筹备工作都是在2005年总体方案的基础上,根据具体情况做出适当调整。台上的编导、演员、舞美、化妆、服装、道具、灯光、音响、舞台监督、剧务、场务等,场内外的组织、管理、票务、宣传、网站设计、广告、公关、募款、财务、后勤、摄影、翻译等等都有专人负责,每届的晚会筹备都进行得有条不紊,稳当顺利。
2002年、2003年和2004年的“亚城之春”春节文艺晚会都在Gwinnett Civic and Culture Center举行,由于座位只有700多,不能满足观众的需求,2003年和2004年都连续演出了两场。2005年和2006年更换了场地,改在Atlanta Civic Center举行。2007年选择了亚特兰大最好的剧场Woodruff Art Center。为了解决一届届晚会的场地问题,组委会成员们辛苦奔忙,几乎把大亚特兰大地区的剧场都跑了个遍。他们联系、考察、比较,场地的条件、地点、设备、时间安排、价格、停车场等等因素都要全面考虑。从免费借用的大学小剧场,到租用小型公共剧场,大型演出场所,再到登上亚特兰大最好的剧场,“亚城之春”举办场地的档次不断升级,不仅回应了观众的需求,也在相当程度上反映了华人经济地位与自信心的提高,中华文化艺术在美国社会的影响日益扩大和深入。
舞美设计、舞台布置一直是“亚城之春”的强项,王守鹏、曹利明、李高超、曲吉、Andy陈、林圣河、陈克峰、黄建中等都先后参与了设计或制作。特别是魏东升、陈珏夫妇为此花费了大量心血和精力。为了节约经费,他们去购买一些便宜的材料,经过精心设计,亲自动手制作出非常精美的布景,产生了令人称奇的舞台效果。有一年,魏东升花不多的钱买了各种颜色的珠子,工作人员包括许多演员都参与穿珠子,制成五光十色的珠链。在灯光映照下,悬挂的珠链闪闪发光,异彩纷呈。采用数码技术PowerPoint制作的天幕背景图像清晰而有层次,色彩丰富兼有变化,营造出更为逼真的空间感和距离感,与其它舞台布置结合,极好地烘托了舞台的气氛和效果。
“亚城之春”的海报和节目册的制作也逐年完善。特别是从2005年的晚会筹备开始,节目册的制作上了一个新台阶。曾经为《华商年鉴》等做设计的刘珏琦是节目册的主要设计者,韩晓东, 王新萍、肖宇、王会军、何锦涛等也出谋献策,参与设计。新节目册不仅编排上创新,文字、内容、纸张、印刷等质量也大大提高。封面上的剪纸生肖图案,非常可爱,并具有中华艺术特色,中华文化内涵。全部采用数码制作,铜版印刷,设计、图案、照片、字体、制作等都十分精美的节目册本身已经成了一件有保存价值的艺术品。2005至2007连续三年,节目册都延续同一风格,但又有各自的不同特点,形成了节目册的系列化和品牌化,令人印象深刻。
组织节目当然是重中之重。开始几届的“亚城之春”节目以当地专业艺术人士和团体为主。著名的舞蹈家魏东升和亚特兰大芭蕾舞团的表演给人们带来了高雅的艺术享受。亚特兰大专业舞蹈学校、东方之声艺术团等每届都奉献了新节目。小品和哑剧则是晚会上最受欢迎的节目,几位喜剧明星莫光远、曹利明、高杰、赵宏武、陶宗健、靳鑫等人的精彩表演令人捧腹,《胡椒面》、《四只小天鹅》、《舞台故事》、《特殊舞蹈班》、《抢救》、《碴舞》等剧目都使人经久难忘。一些外请的演员也大多是在美的华人演员,其中有歌唱家胡伟伟、陈亮、白梅、丁平等,电影演员许忠全,京剧演员宋玉庆(《奇袭白虎团》严伟才扮演者)、王宏等,器乐演奏家张慧媛(二胡)、邓海琼(古筝)、苏幼敏(小提琴)、杨瑞(二胡)等。最近几届 “亚城之春”开始邀请中国知名演员,还有美国的乐坛新星、舞台新秀前来演出。如:自2005年起,节目主持人之一是来自洛杉矶“Troubadour Theater Company”的多才多艺的Simon Yin。他灵活机智、诙谐风趣的主持风格为晚会增色不少。2005年另一位特邀的节目主持人是中国教育电视台的主持人张萌,她曾获得2004年的环球中国小姐称号。2006年邀请了著名歌唱演员成方圆、美国Vega Quartet(弦乐四重奏乐团)。2007年更是把“小品王”赵本山和他的“刘老根大舞台”请来了。赵本山和“刘老根大舞台”的美国之行因为人员多,要求高,时间又紧迫等种种原因,对美国各城市的演出承办方都是一个挑战。但 “亚城之春”组委会是一个具有丰富经验和较强组织管理能力的集体,其成员相建南、王新萍、魏东升、顾菊林、陈珏、厉俐、谢白萍、朱南宁、耿力茵和富献农等人,率领着全体工作人员以饱满的工作热情和出色的工作效率成功地应对了这次挑战,亚特兰大是接待、演出等都顺利并使之满意的唯一城市。
在2002年的“亚城之春”,魏东升、王薇、陈珏和陈晞等导演开始编排颇具气势的大开场,以天马文化艺术中心下属的舞蹈学校和东方之声艺术团为主,包括一些主要演员在内的全体演员都上台,各种类型的节目都有,如《把春天迎进来》、《红彤彤的春天》、《金狮报春》、《马年唱马》、《我爱中华》等,有说有唱,有舞蹈有表演,非常新颖,既热闹又有层次,观众们都喜欢。以后各届晚会沿袭了这一传统,都编排有一个开心喜庆的大开场,如2003年的《恭喜新春》、2004年的《狂欢夜》、2005年的《开门红》、2006年的《中国永远收获着希望》和2007年的《黄土情》。以春天和迎春为主题的大开场拉开了“亚城之春”春节文艺晚会的序幕,亚城华人欢聚一堂,红红火火、喜气洋洋地迎接新春,也萌动着对新的一年丰收的希望。
晚会的规模大了,剧场的档次高了,还有名演员的出场等,各种因素都使得晚会的花费也相应提高了。这给负责财务、赞助、广告、宣传、票务等方面的工作人员增加了压力,但他们积极应对,不辞辛苦地奔忙,终于达到了预期的目标,满足了一些看似几乎难以满足的特殊要求。多年来,许许多多的工作人员,有的甚至是全家老小一齐出动,不计名利,勤勤恳恳地义务工作,为社区服务,为传播中华文化艺术做出了不倦的努力,留下了无数感人的故事。“亚城之春”组委会和工作人员以辛勤的劳动换来了历届晚会的成功,从而得到了亚特兰大华人的广泛认可,也得到了美国主流社会的尊重和支持。各界人士、华人公司、美国大公司都纷纷慷慨解囊,赞助、支持晚会的举办,每届晚会更得到了来自祖籍国中国驻休斯敦领事馆的贺信,亚特兰大当地政府官员的热情祝贺,并到场观看节目。
如今的“亚城之春”已不仅仅是属于亚特兰大中华专业人士协会、东方之声艺术团和天马国际文化艺术中心三家团体,也不仅仅是属于亚特兰大华人社区,她已经属于亚特兰大地区文化新增加、新融入的一部分。美国是一个移民国家,许多族裔文化共同融合形成了美国文化。过去美国文化的主体是以欧洲白人文化为主的,现在美国社会已经发生了巨大的变化。近年来,“Diversity ”已经成为一个随处可见的口号,美国社会也更为开放、包容,开始认同和接纳多族裔的文化元素。毫无疑问,中国移民已经成为美国民众的一部分,但中华文化艺术并不会必然地,顺理成章地成为美国文化艺术中的一部分。这需要广大在美华人的长期努力,让中华文化艺术不仅能在美国出生、长大的华人后代中顺利传承下去,也让更多的其他族裔的朋友了解、认同、喜爱、吸收。中华饮食文化的一部分得到较广泛的认可,春节也成为美国不少地方政府承认的正规节日,也许有一天,春节也能成为美国的法定节日?而让中华文化艺术这枝奇葩移植在美国的土地上,生根、开花、结果,是华人移民应尽的责任和义务。让我们来共同承担这一光荣的义务和责任,从一点一滴做起吧。
亚特兰大中华专业人士协会、东方之声艺术团和天马国际文化艺术中心已经开始筹办2009年“亚城之春”春节文艺晚会了,让我们期待着又一个中国传统节日春节,带着热闹、欢乐、温馨,充满生机、活力、激情,再次来到亚特兰大,展示着中华文化艺术的美丽风采和永久魅力。
“亚城之春”组委会