中新网10月2日电 据美国《侨报》报道,新州蜜豆郡刑事法庭(Middlesex County Courthouse)于9月30日开庭公布李天乐案一审判决,法官TOTO当场宣读判决结果:根据被控事实,李天乐最终定为有期徒刑75年。
华裔女化学家李天乐被指控在2011年1月,利用工作之便,用无色无味的铊,杀害其丈夫王小业。经过二年半的法庭公开审理,2013年7月10日,该案陪审团一致裁定,李预谋及杀害罪名成立。
当天开庭后,辩方律师在庭上做出最后结案陈述。他表示,他始终秉持人性化被告人的宗旨,也请法官在量刑时能考虑被告与受害人之间,在长期生活上的东西方文化差异这一背景,以及李天乐年仅4岁的儿子的这一事实纳入考虑,从轻判决有期徒刑30年。其后,在法官提示下,李天乐也哭着根据稿件为自己做最后陈情。她表示,她非常感谢她母亲,为她照料年幼的儿子;她也非常感谢华裔社区对她的案件的关心与帮助。同时,她也对普林斯顿教会对她的支持表达了谢意。个人陈述中,她再次重申:没有谋杀丈夫。
控方律师结案陈述。她说:李天乐为了不离婚,有预谋的、冷血地、残忍地杀害了其丈夫王小业,应判以重刑,即终身监禁。她当庭还宣读了死者王小业的父亲王明从中国发的亲笔信。王明在信中表示,他与妻子辛苦培养王小业,如今却要白发人送黑发人,他们在余生中都要生活在悲伤中。他相信美国的司法体系,望法官能重判李天乐,还他们公正。
法官在宣读了一审判决结果时阐述了他在量刑时考虑的几个事实,包括:李天乐没有犯罪记录、李天乐尚有年幼儿子,但这些情况并不能抵消其谋杀罪行,李天乐在调查过程中给司法人员提供错误信息、对王小业的谋杀是有预谋等等。由此法院裁决:李天乐被判有期徒刑75年,将在州监狱服刑。根据新泽西州的无提前释放法案的条例(the No Early Release Act), 现年44岁的李天乐,必须在服满判决刑期的百分之八十五时间, 亦即至少服刑62年6个月19天后,才有可能被保释。对于该判决,如果不服,被告可以在判决后45天内上诉,若因故未能在45天内递送上诉表格,可再延期30天。
对于审判结果,李天乐的辩护律师在法庭外向记者表示,他尊重法官的判决,但同时坚信:能够翻案,被告人毋庸置疑会提起上诉。被告律师现场重申,李天乐至今仍然坚持:没有谋杀丈夫王小业。
目前,李天乐年仅4岁的儿子有严重的过敏症,由其70高龄的母亲照料,两人生活在新州。希望华裔社区能够伸出援手,必要时提供方便和帮助。
打开微信,点击底部“发现”,使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。
如果您现在使用手机,请将这个二维码存入相册,再打开微信,扫一扫,点击相册。