好消息，关学君(Garry Guan)，州参议院第40选区，林怡正（Jay Lin）州众议院第50选区，两位初选中没有对手的华裔候选人，将专门在我们华人社区举办一场别开生面的见面会！今年将迎来美国历史上最重要的一次大选，而华裔社区参政议政的意识也空前高涨。更重要的是，今年华裔直接参加竞选的人数也是历史上前所未有。见面会于本周六，5月30日晚上7:30-8:30以视频会议形式举行，参加会议的方式在本文接尾处，欢迎大家参加与这两位候选人见面，并可向他们提出提出你所关切的问题。

关学君(Garry Guan)，于1955年出生于中国被誉为“天鹅项下的一颗明珠”的北国冰城哈尔滨市。1987年来美求学，后于1992年自宾夕法尼亚州迁来佐治亚州，定居于格威内特县至今。

关学君(Garry Guan)是个职业中英文翻译和同声口译师、小企业主、一个活跃23年的国际扶轮社友、跨人类学、考古学、历史学、语言学等多种学科的资深独立学者、长期孜孜不倦的社会活动家。他自1987年来美赴宾夕法尼亚州的匹兹堡大学人类学系攻读文化人类学及考古学的博士学位时起，便潜心于吸收美国的文化和精神遗产。在不到两年半的时间里，就被匹兹堡的主流媒体Pittsburgh Press看作是一个比美国人还要“美国化”的外国留学生。并进行了长达一个月的跟踪采访，刊载了整整一版半的图文专访文章，题为“Americanization of Garry Guan”(Garry Guan的美国化)。

自从他于1992年夏天迁入佐治亚州格威奈特县定居后，便积极热情地投入当地华裔社区、亚裔社区以及美国主流社会的各种非营利社区组织和学术和专业组织的活动。他曾介入活动的组织，除了北亚特兰大扶轮社之外，还包括在Asian American Resource Center(亚美福祉中心)、Partnership for Community Actions, Inc.(社区行动伙伴)、National Family in Action, Inc. (全国家庭在行动)、亚特兰大中国商会(CBAA)、中华专业人士协会(ACP)、亚特兰大东北同乡会、Atlanta Association of Interpreters and Translators(亚特兰大翻译家协会)、Chinese Language Division of American Translators Association（美国翻译家协会华语分会)、Register of Professional Archaeologist (职业考古学家名录)、Society of East Asian Archaeology (世界东亚考古学会)，等组织担任董事、副会长及会长的领导工作，展示其领导能力与才干。他是Norcross First United Methodist Church(诺克罗斯第一卫理教会)的教友。并随同教会成员前往尼加拉瓜从事传教和慈善活动。作为北亚特兰大扶轮社社长，还曾前往秘鲁的Iquitos，亚马孙上游秘鲁最贫穷的地区为当地土著印第安部落打井取净水，并在Iquitos建立第一个专为培训有特殊需求孩子的家长们进行培训的训练中心。

他是亚特兰大地区领袖学院2006期毕业生。2007年被收录于该年度亚裔美国人名人录。2009年被亚特兰大韩裔美国人协会授予社区服务奖(该奖项历史上唯一一位获得此奖的非韩裔美国人)。2011年，被Georgia Asian Times报社授予佐治亚州24位最有影响力的亚裔美国人之一的称号。

促进了解与沟通，并进而增进团结始终是Garry Guan一生所努力的方向和目标。他对本选区多元的社区与族裔有着广泛与深入的理解，也能够更有效地代表选区内这些多元选民及居民的利益。

关学君(Garry Guan)于2001年与来自台湾的王美君（Paulina Guan)女士结婚，并育有一子一女。现年18岁的儿子威廉和14岁女儿塔娜。

作为一位华裔美国人，他深知华人参政议政的重要性。他对亚城华人的生存环境非常关注，为了亚城华人的下一代成长和确保亚城社区的安全，他决心积极为亚城社区奔走。作为一名翻译家和人类学家，Garry Guan拥有超强的学习和理解能力，他能够迅速投入到新事物的学习中，可以随时调整学习方向并理智做出重大决定;他深入社区，积极了解亚城华人的诉求;他还有极其出色的领导能力和凝聚力，可以带领团队克服一切困难。

关学君(Garry Guan)所竞选的佐治亚州参议院第40选区涉及格威内特(Gwinnett)、迪卡尔布(DeKalb)和富尔顿(Fulton)三个大县，并跨及十个市:布鲁克黑文(Brookhaven)、钱布利(Chamblee)、多拉维尔(Doraville)、邓伍德(Dunwoody)、诺克罗斯(Norcross)、桃树角(Peachtree Corners)、罗斯韦尔(Roswell)、桑迪斯普林斯(Sandy Springs)、塔克(Tucker)和亚特兰大市。

该选区自2004年起直至2018年，曾先后由Dan Weber和Fran Milar两位共和党州参议员各在位八年，仅仅在2018年选举中，在全美国政治的蓝色浪潮中才被民主党将该席位夺走。现在的民主党在位参议员两年任期尚未满，羽翼未丰，根基还不稳，在今年选举中，作为共和党的既定提名候选人，有州及三个县共和党组织的全力支持，加上华裔同胞的鼎力相助，关学君(Garry Guan)有信心不负众望，拿下这个选战，为华裔参政议政开启一个零的突破。

林怡正(Jay Lin)先生,是美国的第一代合法移民,是成功的小企业主,热心于公共事务。和一生的保守主义者。

在移民经历的过程当中,他坚信美国梦。在1986年从台湾移民到我们的美国后他创立了Pacific Venture Inc.,一家位于乔治亚州的总承包公司,从事住宅和商业开发以及建筑项目。

在职场奋斗20余年之后,在一群好友的鼓励之下,竞选Johns Creek（约翰溪）市议员以回馈给他提供了很多机会的社区。在市议会任期内,完成了城市十年财政计划,同时让约翰溪市在2000个美国城市中,脱颖而出并获得AAA级的债劵评级。他支持城市Parks-Bond公投,为公园土地收购和建设获取了4000万美元的公园债劵融资。已获得并正在进行对五个公园地块的设计、其中两个公园将在2020年可供居民使用。这些项目与约翰溪市使命有着紧密的关系,有效地提高了约翰溪居民的生活质量。林怡正(Jay Lin)先生过去四年积极推动人行步道建设,他支持每年50万美元的资金分配,专门用于增加公园与社区,已完成市区至少八英里的新建人行步道。使当地购物中心之间的城市人行道连通性,方便居民生活。市议会推派林怡正(Jay Lin)市议员参与市政府顾问团队合同议价,每年为市政府省了近$2,000,000的年预算;林怡正(Jay Lin)代表市议会参与十年土地规划、离定市区内未来十年土地开发用途计划。

林怡正(Jay Lin)支持并推动公共安全政策,导致约翰溪市过去四年内连续排名前10名在全美最适合居住的城市、并成为前三名佐治亚州最安全的城市;林怡正(Jay Lin)先生负责并推动市里2018年首次举办的约翰溪市国际文化节、参与人数超过两万人,这边将是未来每年都会举办的活动;该活动使得约翰溪市被全美国和世界所认识。

林怡正(Jay Lin)于2019年1月被州长肯普(Kemp)任命为过渡团队成员，目前在州长佐治亚州第一委员会辖下的少数族裔特别工作组任职,包括少数族裔商业工作组。

活跃于他的基督教信仰,他还是专注于市场事工的非营利组织Beyond Sunday的董事会成员,他是Iron Forums的成员，Iron Forums是针对高级管理人员的市场门徒训练计划，并曾担任全美国商人团契约翰溪市分会会长。

本次见面会将通过Zoom视频平台进行。时间为星期六，5月30日美国东部时间晚7：30。Zoom会议网络链接为：https://us02web.zoom.us/j/81208879627?pwd=L2dCUWNYZVBSelA0Wk03OG8xUmxTdz09。

Zoom会议号码：812 0887 9627

密码：902223。

使用手机一次拨通号码：19294362866,,81208879627#,,1#,902223#
或：13017158592,,81208879627#,,1#,902223#

或者扫描下面的二维码：

联系email：info@chineseamericanrepublicans.org

供稿：乔治亚州华裔共和党人