搜 索
新闻资讯
活动预告
售让求购
美食亚城
成长教育
企业黄页
男人女人
生活杂谈
摄影摄像
诗歌文学
谈天说地
医疗保健
招聘求职
亚城论坛
房产租售
打折降价
文体娱乐
热点杂谈
健康养生
保险园地
旅游休闲
园艺之乐
亚城社团
名曲欣赏:世界多美妙 - 阿保
很多年前第一次听到这首歌,真是一听钟情,从此百听不厌。演唱者是美国红极一时的黑人歌手 Louis Armstrong (路易.臂壮)。这位出身卑贱的奴隶后代,自学成才,是爵士乐奠基人之一,号称二十世纪美国最重要的音乐家。他以特别深沉而粗哑的声音和极有魅力的舞台风格,征服了无数多歌迷。英文歌词既优美流
作者: 时间:2009年06月02日 19:38
查看全文
游客
IP:24.99.111.*
发布于 2009-06-06 08:57
19
楼
#
白玫瑰推荐的《难以忘怀》好听。-一歌迷
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:24.99.111.*
发布于 2009-06-06 00:36
18
楼
#
<P><STRONG>阿保,</STRONG></P> <P><STRONG>看来咱俩是曲高和寡,和咱们一样口味的太少了,估计还是Louis Armstrong 的呲牙咧嘴把人吓跑了。</STRONG></P> <P><STRONG>唉,这老黑还真不能细瞧,就像女人再怎么心里美,表面没点姿色也还是看不过去。算了,还是咱闭着眼欣赏吧,不知怎么,真是百听不厌,越听越好听,八成是心里美起作用了。嘿嘿!</STRONG></P> <P><STRONG>--WR</STRONG></P>
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:74.184.0.*
发布于 2009-06-05 20:38
17
楼
#
哇啊,白玫瑰又黑又长又美妙的评论看得人头晕!同意你的观点,只不过我的“<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times; font-size: 14px; font-weight: bold; line-height: 20px; ">工农大众音乐“<span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; font-weight: normal; line-height: normal; font-family: Verdana; "> 更广义点儿。</span></span><div><br></div><div>“<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times; font-size: 14px; font-weight: bold; line-height: 20px; ">又比如说国内歌手刘欢的演唱,俺是从来闭眼不瞧地,甚至想都不愿去想那肩膀之上没有脖子的脑袋。,对于享受惯美好东西的俺来说,实在是一场灾难。”</span></div><div><font class="Apple-style-span" face="Times" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 20px;"><b><br></b></span></font></div><div>形象,生动,逼真,滑稽, and it makes my day!</div><div><br></div><div>谢谢你推荐的歌,这是真正的靡靡之音。</div><div><br></div><div>阿保</div><div><br></div> <object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/HScqUutF8Cs&hl=en&fs=1&"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/HScqUutF8Cs&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></object>
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:24.99.111.*
发布于 2009-06-05 18:28
16
楼
#
<P>的确很有味道,有点先苦后甜的感觉。</P> <P>--亦凡人</P>
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:24.99.111.*
发布于 2009-06-05 16:42
15
楼
#
<P>再仔细听听,的确很不错。--一歌迷</P>
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:24.99.111.*
发布于 2009-06-05 15:49
14
楼
#
<P><STRONG>前两天光顾着吃”辣“,没来得及点评这首歌。</STRONG></P> <P><STRONG>其实,阿保说错了,这哪是啥个工农大众音乐,这分明是严重的资产阶级的靡靡之音,虽然它起源于劳苦黑人。不信,你走进欧洲许多酒吧里,放的都是这类的蓝调爵士乐。</STRONG></P> <P><STRONG>这种蓝调爵士乐是美国早期黑奴抒发心情时所吟唱的,由于它听起来十分忧郁(Blue)。所以为许多人所喜爱。这种音乐有一种很明显的特式,便是使用类似中国民俗唱山歌的“一呼一应”的形式进行,英文叫作“Call and Reponse”。乐句起初会给人们一种紧张、哭诉,无助的感觉,然后接着的乐句便像是在安慰、舒解受苦的人。就好像受苦的人向上帝哭诉,而其后得到上帝的安慰与响应!</STRONG></P> <P><STRONG>美国红极一时的黑人歌手 Louis Armstrong (路易.臂壮)也算是这类音乐的典范了。这首歌我非常喜欢听,可以说听了无数遍,我是一个比较感性的人,做事,看人总是凭感觉,相信一见钟情。听音乐也是。最初,感觉这类音乐太颓废,听了提不起精神,后来自己也颓废了,就特别喜欢听了。其他黑人歌手的歌也喜欢听,如惠特尼-休斯顿的歌,以及一些爵士乐女歌手的歌。总感觉黑人天生能歌善舞,他们善于将心里的爱和恨,用声音及肢体语言表达出来,淋漓尽致,毫不保留。这点倒有点与俺的性格相似。所以这也是俺特别钟爱黑人音乐的原因。</STRONG></P> <P><STRONG>不过俺有一个特点,就是听歌曲不太注意歌词,只在乎感觉。但是阿保翻译的这首歌的歌词太棒了,深深地打动了我,一如才华横溢的阿保那善良,多情浪漫的心。</STRONG></P> <P><STRONG>不过,有的歌手的歌是只能听,不能看演唱的。如同有的号称心里美的女人,只能跟她过日子,却不能一起风花雪月一样。比如几位世界著名的钢琴大师的演奏,就只能听,不能看,其白发苍苍,沟壑满面的尊容,实在是惨不忍睹。又比如说国内歌手刘欢的演唱,俺是从来闭眼不瞧地,甚至想都不愿去想那肩膀之上没有脖子的脑袋。,对于享受惯美好东西的俺来说,实在是一场灾难。所以对于Louis Armstrong的歌迷来说也是一样,假如你觉得呲牙咧嘴不好看,那就不看好了,但是放弃享受它的美妙的歌声,就是您的损失了。</STRONG></P> <P><STRONG>只不过,这世界上,会唱的不一定会欣赏。就如同女人不一定会欣赏女人一样。再者,知音难寻。世界之大,但了解你,懂得你的人,确是寥寥无几的。阿保,俺说得对吗?</STRONG></P> <P><STRONG>再介绍你欣赏一首著名蓝调歌手康尼布蕾斯顿的歌《难以忘怀》</STRONG><A href="http://www.youtube.com/watch?v=HScqUutF8Cs"><STRONG>http://www.youtube.com/watch?v=HScqUutF8Cs</STRONG></A></P> <P><STRONG>--白玫瑰</STRONG></P>
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:74.184.0.*
发布于 2009-06-05 14:03
13
楼
#
不能接受黑人兄弟的革命歌曲,金歌显然是忘本了!
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:24.126.219.*
发布于 2009-06-04 00:52
12
楼
#
闭眼顶阿保。
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:24.126.219.*
发布于 2009-06-03 23:52
11
楼
#
<P>这首歌睁眼闭眼都好听。</P> <P>谢阿保</P>
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:74.176.75.*
发布于 2009-06-03 23:42
10
楼
#
<P>阿保,谁说俺是只听靡靡之音的资产阶级小姐,从前俺还演过韩英和江姐捏。 这首歌我又听了几遍,感觉是比刚开始能接受一些。 俺脚的这首歌最美的就是歌词。期待您的演唱哈。</P> <P> </P> <P>金歌儿</P>
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:74.184.0.*
发布于 2009-06-03 19:17
9
楼
#
谢卞人和青竹来捧场,估计已有三个半人爱听这曲子. Oh, yeah! 象金歌儿这种只听靡靡之音的资产阶级小姐们,很有必要接受工农大众音乐再教育。革命任务艰巨啊!阿保
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:24.248.74.*
发布于 2009-06-03 13:47
8
楼
#
阿宝,这也是我最喜欢的的歌之一,每听到这曲时会禁不住闭眼晃头 - 这世界,wonderful! 可我天生总不好记歌名,"世界多美妙”, 这回记住了!<br><br>阿们金歌儿: 阿宝应该有机会多演唱这美妙的歌!<br><br>谢谢分享!<br><br><br>--卞人<br>
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:74.184.0.*
发布于 2009-06-03 10:29
7
楼
#
至少有两个半人欣赏!
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:74.184.0.*
发布于 2009-06-03 01:24
6
楼
#
金歌儿,你不是第一个中国妹子对这首歌有类似评价。这并不奇怪,咱们东方女性可能更喜欢肤色白净,五官端正的人。可在我眼里,呲牙咧嘴,摇头晃脑,都算是表演艺术。这曲子象一瓶陈年老窖,包装不怎么样,但甘甜醉人,对我感染力极强,每次听来都觉得心旷神怡,飘飘然。主要原因可能是他低频浑厚的声音,意境优美的歌词,还有那和蔼慈祥的笑容。不知户人有无同感。阿保
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:68.223.55.*
发布于 2009-06-03 01:20
5
楼
#
<P><FONT color=#008000><FONT face=Helvetica size=3>~~what a wonderful world ~~</FONT></FONT></P> <P><FONT face=Helvetica color=#008000 size=3>好听。</FONT></P> <P><FONT face=Helvetica color=#008000 size=3>-青竹</FONT></P> <P><FONT face=Helvetica color=#008000 size=3></FONT> </P> <P><FONT color=#008000><BR> </P></FONT>
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:74.184.194.*
发布于 2009-06-02 23:49
4
楼
#
<P>阿保:</P> <P>正在欣赏这曾在收音机里听过无数遍的曲子,只是这次看Armstrong本人年轻时的演出。谢谢分享!</P> <P>-- 户人<BR></P>
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:74.176.75.*
发布于 2009-06-02 23:30
3
楼
#
<P>阿宝, 歌词您译得很美,曲子好像一般, 这黑人歌手<FONT face=Helvetica><SPAN class=Apple-style-span style="LINE-HEIGHT: 19px"><FONT class=Apple-style-span><SPAN class=Apple-style-span style="LINE-HEIGHT: normal"><FONT class=Apple-style-span size=4><SPAN class=Apple-style-span style="FONT-SIZE: 14px">Louis Armstrong 演<FONT face=Verdana size=2>唱时有点呲牙咧嘴,怪吓人的。</FONT></SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></FONT></P> <P><FONT face=Helvetica><SPAN class=Apple-style-span style="LINE-HEIGHT: 19px"><FONT class=Apple-style-span><SPAN class=Apple-style-span style="LINE-HEIGHT: normal"><FONT class=Apple-style-span size=4><SPAN class=Apple-style-span style="FONT-SIZE: 14px">您不必等到“人老些,脸变黑些,声带更松弛些”再为大家唱吧,现在有机会就可以展示一哈嘛。</SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></FONT></P> <P><FONT face=Helvetica><SPAN class=Apple-style-span style="LINE-HEIGHT: 19px"><FONT class=Apple-style-span><SPAN class=Apple-style-span style="LINE-HEIGHT: normal"><FONT class=Apple-style-span size=4><SPAN class=Apple-style-span style="FONT-SIZE: 14px"></SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></FONT> </P> <P><FONT face=Helvetica><SPAN class=Apple-style-span style="LINE-HEIGHT: 19px"><FONT class=Apple-style-span><SPAN class=Apple-style-span style="LINE-HEIGHT: normal"><FONT class=Apple-style-span size=4><SPAN class=Apple-style-span style="FONT-SIZE: 14px">金歌儿</SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></FONT></P> <P><FONT face=Helvetica><SPAN class=Apple-style-span style="LINE-HEIGHT: 19px"><FONT class=Apple-style-span><SPAN class=Apple-style-span style="LINE-HEIGHT: normal"><FONT class=Apple-style-span face=Verdana size=2><SPAN class=Apple-style-span style="FONT-SIZE: 14px"></SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></FONT> </P> <P><FONT face=Helvetica><SPAN class=Apple-style-span style="LINE-HEIGHT: 19px"><FONT class=Apple-style-span><SPAN class=Apple-style-span style="LINE-HEIGHT: normal"><FONT class=Apple-style-span face=Verdana size=2><SPAN class=Apple-style-span style="FONT-SIZE: 14px"></SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></FONT> </P>
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:74.184.0.*
发布于 2009-06-02 23:27
2
楼
#
看来大家不喜欢这首歌。
踩楼
[0]
顶
[0]
游客
IP:24.99.111.*
发布于 2009-06-02 20:13
1
楼
#
<FONT face=Helvetica size=3>The lyric <!--<img onload='javascript:ATL.func.Picture(this,550,550);' src="http://cn.yimg.com/i/dict/audio.gif" /> -->should be changed to be "what a wonderful women world "--Haha</FONT><BR>
踩楼
[0]
顶
[0]
«
»
作者: 时间:2009年06月02日 19:38 查看全文